Jaguar Land Rover Chief executive PB Balaji says America offers the British carmaker its biggest growth opportunity