Суд апелляционной инстанции Three teenage boys convicted of rape should have been jailed, the Court of Appeal has heard.