Лілі Джонс Lilly Jones’ family said she was “completely and utterly herself” with an “eclectic taste in music”.