Власник кемпінгу Трафсфінідд One campsite owner in Trawsfynydd says she went to bed "seeing the mountain literally ablaze".