Джес Стэйли Former Barclays chief to take questions from House oversight committee over his links to the late sex offender