Емілі Вілсон Wilson, whose 2017 translation of Homer’s Greek classic influenced the director Christopher Nolan, panned his screenplay for the movie version in an essay for The London Review of Books.
