Alibaba AI company says the Chinese ecommerce giant used fake accounts to ‘extract’ chatbot’s capabilities